Erguvan, Derya Deviner2023-03-072023-03-072022Erguvan, D. D. (2022). “İdari Merci Tecavüzü” mü? “Zorunlu Başvurunun Yapılmaması” mı? . Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi , 26 (2) , 525-562.http://dx.doi.org/10.34246/ahbvuhfd.1116500https://hdl.handle.net/11494/4773İdari bir dava açılmadan önce idareye başvurmanın zorunlu tutulması, idarenin yargısal denetimi bakımından önemli bir konudur. Bu konunun kanunlarla açık bir şekilde düzenlenmesi, “hak arama hürriyeti” ile dolayısıyla hukuk devleti ilkesi ile doğrudan ilgilidir. Bu zorunluluğun yerine getirilmemesi durumunda, idari yargı yerince ilk inceleme gereği “idari merci tecavüzü” kararı verilmektedir. Hukuk dili, hukuki düşüncenin varlığı ve gelişimi için yaşamsaldır. Bir hukuki durumu Türkçe’de tam ve doğru açıklayan ve dilimizdeki güzel duyu ile de örtüşen sözcüklerin seçimi, hukukun uygulanmasına, hukuk eğitimi-öğretimine ve halktaki hukuk algılamasına etkisi yönleriyle de aynı derecede yaşamsaldır. Bu konudaki uğraşı ve başarı hukuki güvenlik ilkesinin gerçekleşmesi açısından da bir zorunluluktur. Biz de bu amaçla çalışmamızda öncelikle, hukuki durumun içeriği ve anlamı konusunda belirli somut örnekler üzerinden bir “hukuk üst-dili” değerlendirmesi yapmaktayız. Sonrasında hukuki durumu Türkçe’de karşılayan ve algılama, anımsama ve bağlantılama kolaylığı sağlayacağını düşündüğümüz, yalın bir sözü kavram olarak önererek çalışmamızı sonuçlandırmaktayız.To be subjected to obligatory appeal to administration before an administrative süit is fi led, is an signifi cant issue in respect to judicial supervision of administration. Regulation of this issue by laws defi nitively, is related to “freedom to claim rights,” consequently related to the rule of law directly. In case of unfulfi lling of this obligation, “administrative authority exceedance” judgement is rendered by the administrative court due to the preliminary examination. Law language is vital for entity and development of thought of law. Choice of words that explain a legal situation completely and correctly in Turkish and also correspond to esthetic in our language is vital as well, in views of its eff ect through law practice, law education– training and law perception of the public. The occupation and the achievement on this issue is an obligation of realization of the principle of legal security. For that purpose, fi rst of all we are making an assessment of “law metalanguage”, through some concrete examples in point of context and meaning of this legal situation. Afterwards we fi nalize our article by suggesting a simple word as a term which we think that is equal to this legal situation in Turkish and will provide convenience for perception, for recalling and for connection.trinfo:eu-repo/semantics/openAccessHukuk devletiİdarenin yargısal denetimiZorunlu idari başvuruİdari merci tecavüzüTürk hukuk diliRule of lawJudicial sepervision of administrationObligatory administrative appealAdministrative authority exceedanceTurkish law languageArticle26252556210.34246/ahbvuhfd.1116500