Arap dilinde takdim ve te’hir olgusu
Künye
Güney, F . (2017). Arap Dilinde Takdim ve Te’hir Olgusu. Akademik-Us, 1 (1), 95-112. Retrieved from http://dergipark.gov.tr/akademikus/issue/28509/323504Özet
Arapça’da söz dizimi belli kurallara göre yapılır. Dizinlerde dilin yapısını bozmadan bazı değişiklikler de yapılabilir. Bu değişiklikler cümle çeşitliliğine göre olabileceği gibi cümle içerisinde vurgulanmak istenen sözü ifade etmek için yer değiştirme şeklinde ama kurala bağlı olarak ve karışıklığa sebep olmadan yapılabilir. Bu çalışmada kurallara bağlı kalmak ve karışıklığa sebep olmadan kelime veya cümlelerin yer değiştirme olayının bir çeşidi olan takdim-te’hir olgusunu ele aldık. Arap Edebiyatçıları yani Belâğat âlimleri ile Arap gramercileri yani nahiv âlimlerine göre takdim-te’hir olgusu nedir ve nerelerde yapılır örnekler vererek açıklamaya çalıştık. The Arabic word is made according to certain rules. Some changes can be made without disrupting the structure of the language in the directory. These changes may be in accordance with the sentence diversity, but also in the form of displacement to express the word to be emphasized in the sentence, but depending on the rule and without causing any confusion. In this study, we discussed the possibility of introducing-te'hir, which is a kind of word or sentence displacement phenomenon, to stay connected to rules and cause confusion. According to the Arab literary scholars, namely Arabic grammar scholars and Arabic grammar scholars, we have tried to explain what is presented as an example and give examples. لكل عنصر من عناصر الجملة في اللغة العربية موقع في ترتيب بناء الجملة.فبعض
ٍر التغييرات تكون دون تغير بناء اللغة في بناء الجملة وترتي ٍب في
. وك ُّل تغيي
عناصرها له دو ٌر في اختالف المعنى وتعّدده. تناولنا في هذا البحث التقديم والتأخير
مع ارتباط بالقواعد اللغة والبعد عن االلتباس. وأوضحنا آراء البالغيين وعلماء النحو
في هذا الموضوع مع األمثلة. ما هي المواضيع التي تستخدم التقديم والتأخير أتينا
باألمثلة لكي نوضحها. ذكرنا أقوال العلماء قديما وحديثا في هذا الموضوع.
Kaynak
Akademik-Us İlahiyat Araştırmaları DergisiCilt
1Sayı
1Koleksiyonlar
- Cilt 1 Sayı 1 2017 [10]