The investigation of the housing stock in Turkey and Japan according to the non-structural seismic risks
Citation
Demirarslan, D . (2016). The Investigation of the Housing Stock in Turkey and Japan According to the Non-Structural Seismic Risks. Doğal Afetler ve Çevre Dergisi, 2 (2), 121-129. DOI: 10.21324/dacd.84380Abstract
Deprem, toplumların kültürleri ile gelişen konut mekânlarını etkileyerek içinde yaşayan insanlara zarar veren önemli bir doğal afettir. Konut mekânlarının doğru planlanması ve depreme dayanıklı olarak inşa edilmesi deprem zararlarını azaltmaktadır. Ancak, kullandığımız eşyalar kullanım alışkanlıkları nedeniyle iç mekân planlamasını, deprem sırasında ise konut binalarını ve içindekileri etkilemektedir. Yeryüzünde önemli deprem kuşakları üzerinde bulunan Türkiye ve Japonya’da meydana gelen hasarlar incelendiğinde yıkım, hasar, ölüm ve yaralanmaların Türkiye’de daha fazla olduğu gözlenmektedir. Japonya’da ise depremle yaşamayı öğrenmek ve depreme dayanıklı binalar tasarlamak bir yaşam şekli haline gelmiştir. Hiç kuşkuşuz bu konuda geleneksel Japon yaşam tarzının çağdaş konut iç mekânı tasarımına olan etkileri bulunmaktadır. Bu amaçla, bu makalede deprem sorununu tasarım açısından çözmüş bir ülke olarak kabul edilen Japonya ile deprem konusunda büyük acılar yaşayan Türkiye’nin geleneksel ve çağdaş konut iç mekân kullanım alışkanlıkları incelenerek aradaki farklılıklar ve benzerliklerin yapısal olmayan deprem tehlikesi yönünden incelenerek afet yönetimi açısından doğru bir çözüme ulaşılması hedeflenmiştir. Japan and Turkey are the two countries that are presently located in the significant seismic zones in the world. It was observed that especially Kobe Earthquake of 1995 and Marmara Earthquake of 1999 (Figure 1) had caused significant damages in both countries. Thus, in Japan, various disaster management activities are carried out by the Earthquake Research Committee belonging to the Ministry of Education, Research, and Culture. Turkey, on the other hand, develops various earthquake scenarios, with the support of the countries having an advanced level of scientific researches- especially Japan-, before the expected great Istanbul earthquake; and conducts preparation works as regards to the field of disaster management.