Yazar "Uygur, Sinan" seçeneğine göre listele

Listeleniyor 1 - 1 / 1
  • Küçük Resim
    Öğe
    Even ghost words that are born from the same mistake in chagatai Turkic language dictionaries: hav, havla, hobla, hubla, havubla, havabla, haubla
    (Selcuk University, 2015) Uygur, Sinan
    There are many ghost words in the dictionaries that are prepared about Chagatai Turkic Language. Although the dictionary editors have contributions to the appearance of some of these words, it is seen that the substantial contribution belongs to the copyists that reproduce the manuscripts used by the editors. In this article, it is discoursed on seven shadow words that have attained place for themselves in the dictionaries as: "Hav", "Havla", "Hobla", "Hubla", "Havubla", "Havabla" and "Haubla". As the result of the analysis that was made, it was understood that these words appear due to a missing letter in the manuscript of Nevayi'nin Sedd-i iskenderi's Suleymaniye Manuscript Library Fatih ktp. 3754 or in another manuscript that sourced for or has been reproduced from this manuscript.