Ergenden ebeveyne şiddet ölçeği: Bir ölçek uyarlama çalışması
Yükleniyor...
Dosyalar
Tarih
2025
Dergi Başlığı
Dergi ISSN
Cilt Başlığı
Yayıncı
Ondokuz Mayıs Üniversitesi
Erişim Hakkı
info:eu-repo/semantics/openAccess
Özet
Bu çalışmanın amacı, Contreras ve arkadaşları (2019) tarafından, 12-18 yaşındaki çocuklar için geliştirilen, Ergenden Ebeveyne Şiddet Ölçeğinin (ÇEŞ-Ö) (Child-To-Parent Violence Questionnaire) (CPV-Q) Türk kültürüne uyarlanması kapsamında geçerlik ve güvenirlik çalışmasının yapılmasıdır. Özgün hali İngilizceden oluşan formu ilk olarak Türkçeye çevrilip, psikolojik danışma ve rehberlik, çocuk gelişimi ve eğitimi, ölçme ve değerlendirme ve Türkçe alanlarında uzman kişiler tarafından incelenip, dönütler sonucunda düzenlemeler ile son versiyonu oluşturulmuştur. Ölçeğin son hali ile Doğu Karadeniz’deki bir il ve ilçelerindeki 12-18 yaşındaki 589 ergenden veri toplanmıştır. ÇEŞ-Ö yapı geçerliğini test etmek amacıyla ebeveyne şiddet gösterme sıklığı için birinci ve ikinci düzey doğrulayıcı faktör analizi (DFA), ebeveyne şiddet gösterme nedeni için ise birinci düzey DFA ile test edilmiştir. Ebeveyne şiddet gösterme sıklığı anne ve baba için paralel 28 madde, 4 faktörden (psikolojik, fiziksel, finansal/ekonomik, kontrol/baskı) oluşarak orijinal versiyon ile uyum göstermiştir. Ebeveyne şiddet nedeni de 8 madde, 2 faktörden (proaktif ve reaktif) oluşarak orijinal versiyon ile uyum gösterdiği tespit edilmiştir. Analizler sonucunda ÇEŞ-Ö’nin Türkçe versiyonu, orijinal versiyonunu desteklediği görülerek, Türk 12-18 yaşındaki çocukların ebeveyne şiddet davranışlarını değerlendirme için araştırmalarda kullanılabileceği ortaya konulmuştur.
This study aims to conduct a validity and reliability study within the scope of adapting the Child-To-Parent Violence Questionnaire (CPV-Q) developed by Contreras et al. (2019) for children aged 12-18 years to Turkish The original Eng- lish version of the scale was initially translated into Turkish. This translation was reviewed by experts specializing in psychological counseling and guidance, child development and education, measurement and evaluation, and Turkish langua- ge. Revisions were made based on their feedback, and the finalized version of the scale was prepared. The final version of the scale collected data from 589 ado - lescents aged 12-18 years in a province and its districts in the Eastern Black Sea region. In order to test the construct validity of the scale, it was tested with first and second-level confirmatory factor analysis (CFA) for the frequency of parental violence and first-level CFA for the reason for parental violence. The frequency of parental violence was consistent with the original version, consisting of 28 items and four factors (psychological, physical, financial/economic, control/pressure) in parallel for the mother and father. The reason for parental violence was also found to be consistent with the original version with eight items and two factors (proacti- ve and reactive). ). As a result of the analyses, it was revealed that the Turkish ver- sion of the CPV-Q supported the original version and could be used in research to evaluate parent-directed violent behaviors among Turkish children aged 12 to 18.
This study aims to conduct a validity and reliability study within the scope of adapting the Child-To-Parent Violence Questionnaire (CPV-Q) developed by Contreras et al. (2019) for children aged 12-18 years to Turkish The original Eng- lish version of the scale was initially translated into Turkish. This translation was reviewed by experts specializing in psychological counseling and guidance, child development and education, measurement and evaluation, and Turkish langua- ge. Revisions were made based on their feedback, and the finalized version of the scale was prepared. The final version of the scale collected data from 589 ado - lescents aged 12-18 years in a province and its districts in the Eastern Black Sea region. In order to test the construct validity of the scale, it was tested with first and second-level confirmatory factor analysis (CFA) for the frequency of parental violence and first-level CFA for the reason for parental violence. The frequency of parental violence was consistent with the original version, consisting of 28 items and four factors (psychological, physical, financial/economic, control/pressure) in parallel for the mother and father. The reason for parental violence was also found to be consistent with the original version with eight items and two factors (proacti- ve and reactive). ). As a result of the analyses, it was revealed that the Turkish ver- sion of the CPV-Q supported the original version and could be used in research to evaluate parent-directed violent behaviors among Turkish children aged 12 to 18.
Açıklama
Anahtar Kelimeler
Çocuk, Ergen, Ebeveyne şiddet, Geçerlik, Güvenirlik, Child, Adolescent, Violence against parents, Validity, Reliability
Kaynak
Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
WoS Q Değeri
Scopus Q Değeri
Cilt
44
Sayı
1
